A la hora de decorar una casa pocos tienen la posibilidad de realizar un estudio con plano incluido e ir eligiendo los materiales, colores y texturas que desean incluir en su hogar a través de catálogos. When decorating a house few people have the possibility of carrying out a study with included plan and go […]
Hagamos un breve resumen gráfico de todo aquello que descubrimos en Madrid durante la celebración de Casa Decor, una referencia en Europa de las últimas tendencias en diseño y decoración. Let us make a brief graphic summary of all that we discovered in Madrid during the celebration of Casa Decor event, a reference in Europe […]
Una edición más de una de las ferias con más expectación para el diseño mundial se celebró en Milán entre los días 17-22 de abril. One more edition of one of the most anticipated fairs for world design was held in Milan between April 17-22th. Ya lo reflejaron en su manifiesto: esta edición sería […]
Durante mucho tiempo se desconoció la importancia del escaparatismo como herramienta comercial y propulsora de la imagen de una marca o tienda. For a long time, the importance of a shop window as a commercial tool and propelling the image of a brand or store was lost. El escaparatismo es el arte de presentar un […]
La luz del sol es la ideal para nuestra visión ya que va adaptándose a su mayor o menor intensidad a medida que va terminando el día. Sunlight is ideal for our vision as it adapts to its greater or lesser intensity as the day ends. La luz natural siempre será tomada en cuenta en […]
Existe un secreto sobre los colores que todo decorador conoce; los colores provocan emociones. Influyen en el estado de ánimo; pueden regular la sensación de calor o frío en el ambiente, por ejemplo. There is a secret about the colors that every decorator knows; the colors provoke emotions. They influence the mood; They can regulate […]
La cerámica es el mejor aliado para transformar los espacios. Ceramic is the best ally to transform spaces. Cuando nuestros gustos varían y nuestros espacios ya no se adaptan a nuestras necesidades o preferencias, no siempre es necesario, o posible, buscar una nueva vivienda. Es el momento de ser creativos y reformar los espacios. Un […]
Portugal no se concibe sin la cerámica, que decora sus calles y fachadas con mosaicos y murales llenos de historia así como interiores de edificios históricos como palacios e iglesias. Portugal is not conceived without ceramics, which decorate its streets and facades with mosaics and murals full of history as well as interiors of historic […]
Portugal es un país de silencios; discreto y elegante. Un remanso de luz y tranquilidad donde las tendencias en decoración son un reflejo de su carácter introspectivo y sereno. Portugal is a country of silences; discreet and elegant. A haven of light and tranquility where trends in decoration are a reflection of its introspective and […]
Cuando hablamos de interiorismo en Francia, “Chic” es el término que nos viene a la mente; estilo, elegancia, una sensibilidad hacia el buen gusto y el producto bien elaborado, una filosofía de vida en la cual cobran importancia las pequeñas cosas y los planes a largo plazo. Como dice el filósofo francés Frédéric Lenoir, “Existir […]