TENDENCIAS DE 3 EN 3/ TRENDS IN THREES

1·#ORIENTE EN OCCIDENTE: JAPON.

De Oriente nos llega una tendencia minimalista, sencilla y en comunión con la naturaleza.

Buscamos el “Danshari”, el orden en nuestra vida.

Un ambiente ordenado es símbolo de pureza en la cultura japonesa; también de respeto hacia los demás.

#EAST IN THE WEST: JAPAN.

From the East we get a minimalist trend, simple and in communion with nature.

We look for the “Danshari”, the order in our life.

An orderly place is a symbol of purity in Japanese culture; Also of respect for the others.

2·#HYGGE DESDE DINAMARCA.

De Dinamarca nos viene un optimismo vital que extendemos a nuestras decoraciones. No es algo nuevo y el mensaje es muy claro: si nos rodeamos de objetos que nos hacen sentir bien y en armonía seremos más felices.

Tonos luminosos, texturas naturales, cuero, hierro, pieles, madera.

Muebles cómodos y funcionales, mucho textil y piezas decorativas en cerámica, maceteros, flores silvestres en jarrones vintage…Toda una propuesta para cuidarnos por dentro y por fuera.

#HYGGE FROM DENMARK.

From Denmark comes a vital optimism that we extend to our decorations. It is not something new and the message is very clear: if we surround ourselves with objects that make us feel good and in harmony we will be happier.

Luminous tones, natural textures, leather, iron, skins, wood.

Comfortable and functional furniture, a lot of textile and decorative pieces in pottery, flowerbeds, wild flowers in vintage vases … A whole proposal to take care of us inside and out.

3·#VIVIR CON ARTE.

Podría compendiar ambas tendencias: la obtención de felicidad disfrutando de los pequeños placeres de la vida aunado al amor por la belleza, que nos aporta armonía y dicha.

Integremos de forma natural en nuestras decoraciones piezas de arte que conviertan nuestro espacio de confort en una experiencia única.

#LIVING WITH ART.

It could summarize both tendencies: obtaining happiness by enjoying the small pleasures of life coupled with the love of beauty, which brings us harmony and happiness.

Integrate in natural way in our decorations pieces of art that turn our comfort space into a unique experience.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: