MILAN DESIGN WEEK 2016-SALONE DEL MOBILE

El Salón del Mueble 2016 celebrado en Milán nos ha inyectado una dosis altísima de optimismo, inspiración y saber hacer por parte de organizadores y participantes en esta edición.

The Furniture Fair 2016 held in Milan has injected us with a high dose of optimism, inspiration and know-how on the part of organizers and participants in this edition.

ca70a7054a12e302bc71e13869b6c4fa

Desde las posibilidades que una decoración de lujo personalizada ofrece, hasta utilización de temáticas diversas a la hora de abordar proyectos de interior.

Since the possibilities a decor personalized luxury offers to the use of various themes to addressing indoor projects.

71717aa9df194fd6a27dde28986a18ab

2aea6ea2b85e45d45b227ecd1d4821bf

e03f7f4b8831a3c452b081f56c403ddf

Milantrace-2016-Fondazione-Achille-Castiglioni-Salone2016-Yellowtrace-01

Estilos combinados y materiales diversos; desde mármoles naturales en amarillo al uso de pan de oro, flores, motivos geométricos, maderas, acabados metálicos…y todo ello sin renunciar a utilizar las últimas innovaciones tecnológicas al servicio del diseño de interiorísmo.

Combined styles and different materials; from yellow marbles to the use of gold leaf, flowers, geometric patterns, wood, metal finishing … all without sacrificing use the latest technology innovations at the service of interior design.

 

Estas son las tendencias vistas durante la feria /These are the trends seen throughout the fair:

Naturaleza:

La creciente preocupación por el planeta y la naturaleza es reflejada por los interioristas en sus creaciones.

Materiales naturales como la madera, el ratán, estampados, flores…nos acercan a la madre naturaleza.

El mármol deja su carácter regio y exclusivo para adquirir movimiento y formar parte de elementos tan dispares como estanterías y taburetes.

Nature:

The growing concern for the planet and nature is reflected by the interior designers in their creations.

Natural materials such as wood, rattan, prints, flowers … bring us closer to Mother Nature.

The marble leaves its regal and exclusive to acquire movement and become part of such disparate elements as shelves and stools character.

Futurismo:

Piezas de vidrio iridiscente de diferentes colores dando un carácter espacial y elegante a los ambientes.

Futurism:

Iridescent glass pieces of different colors giving a spatial environments and elegant character.

4glass

AÑOS 70:

Decoración de lujo con dorados, cristales ahumados, mármoles negros y verdes, maderas oscuras y mesas de café de gran tamaño.

Opulencia en todos los ambientes para hacernos olvidar la crisis.

70’S:

Luxuriously decorated with gold, smoked glass, black and green marble, dark wood coffee tables and large.

Opulence in all environments to make us forget the crisis.

6metals

h_51996_13

METALES:

Composiciones geométricas, brillos metálicos y la aparición estrella del latón sustituyendo al cobre ha sido tendencia en los últimos meses.

METALS:

Geometric compositions, metallic sheen and brass star appearance replacing the copper has been trend in recent months.

 

Piezas destacables/Remarkable pieces:

25-furniture-lighting-designs-from-salone-del-mobile-2016-arflex-Bonsai-design-Claesson-Koivisto-Rune_dezeen_banneraFERIA-MUEBLE-MILAN-Mesada-rebatible_CLAIMA20160414_0289_43FERIA-MUEBLE-MILAN-Dolce-Gabanna_CLAIMA20160414_0287_15Layers-by-nendo-for-Glas-Italia-Dezeen-936-sq-468x46825-furniture-lighting-designs-from-salone-del-mobile-2016-bertjan-pot-boxblocks-fabric-armchair_cassina_dezeen_banin-our-office-lund-university-milan-design-week_dezeen_sq-468x46825-furniture-lighting-designs-from-salone-del-mobile-2016-sag-stool-nendo_dezeen_banner25-furniture-lighting-designs-from-salone-del-mobile-2016-ten-armchair-naoto-fukasawa-dezeen-banner

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: