COVERINGS 2016 (CHICAGO, USA)

Este año, la edición de Coverings celebrada en Chicago ha generado muchas expectativas entre los productores españoles de cerámica.

Conscientes de acudir a una cita importante, todas ellas han presentado sus colecciones más innovadoras y atractivas que han tenido una acogida muy positiva, reflejo de la recuperación del sector de la construcción en EEUU.

El diseño es muy valorado en el continente americano y las empresas de cerámica invierten cada vez más en ello.

Las colecciones presentadas destacan por su depurada elegancia, sin acabados coloristas ni llamativos, siguiendo un estilo contemporáneo y actual que encaja más con los gustos decorativos del mercado si bien utilizando las innovaciones tecnológicas y de producción de última generación; diseño y tecnología al servicio de un cliente exigente:

Coverings Fair held in Chicago has generated many expectations among Spanish producers of ceramic.

Aware of going to an important meeting, tile producers presented their most innovative and attractive collections that have had a very positive reception, reflecting the recovery of the construction sector in the US.

The design is highly valued in EEUU and ceramic enterprises are increasingly investing in it.

The collections presented stand by its refined elegance without colorful and striking finishes, in a contemporary and modern style that fits more with decorative tastes of the market while using technology and production innovations of last generation; design and technology for a demanding client:

ca52abe38db1124e829901e6eca15843

La creación de composiciones en tonos pasteles y neutros otorga al ambiente elegancia y aires vintage.

Creating compositions in soft and neutral tones it gives the room an elegance and vintage air.

068f39a951e1478a718420c052264b12

Azure-Coverings-2016-Preview-Fap

La utilización de texturas en las colecciones cerámicas enriquecen los espacios como un elemento más decorativo.

The use of textures in the ceramic collections enrich spaces as a decorative element.

Albaidar-optic

6194f156b8debe1e6b02dc1a8bd323c5

La impresión digital para obtener imágenes de grandes dimensiones son ideales para espacios amplios de estilo más actual.

Digital printing for large images are ideal for large spaces in more current style.

Azure-Coverings-2016-Preview-Imola

q_51483_02

El contraste entre tonos sirviéndose de acabados nobles como el pavimento cerámico en madera y revestimientos de formato pequeño, otorgan carácter a los interiorísmos, así como la utilización de monocromia en tonos neutros.

The contrast between tones using noble finishes such as ceramic floor in wood and small format, give character to interior, as well as the use of monochrome in neutral tones.

PLACE_2B_ASPEN__04_Grey-e1458237021832

9142868_best-of-coverings-2016-ceramics-of-italy_tc6d15cec

Ambientes casi ascéticos para dormitorios y zonas de relax.

Almost ascetic ambients for bedrooms and relaxation areas.

CgloaSYWIAArVkE

Los acabados imitando al cemento son otras de las tendencias que hemos visto reiteradamente en feria este año.

The finishes imitating cement are some of the trends we have seen repeatedly in fair this year.

Destacamos también la buena acogida que ha tenido en la feria nuestro sistema patentado Oku System, presentado por nuestros clientes con diseños personalizados para cada colección cerámica y que ofrece innovación y diseño para todos los ambientes.

We also note the good reception given at the fair our patented Oku System, presented by our customers with customized designs for their ceramic collections that offers innovation and design for all ambients.

Cocina macetas

Cocina trapo estropajo def

Un retorno al mundo introspectivo, a la meditación y al descanso con piezas que sirven perfectamente a este fín.

A return to the introspective world, meditation and relaxation with pieces that serve this purpose perfectly.

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: