ITALY TRENDS 2018 (I)

Hablar de diseño italiano es referirnos al DISEÑO con letras mayúsculas.

Nadie como el diseñador italiano para transmitir la importancia de su trabajo creativo y recibir la valoración que merece.

Un trabajo que se ve recompensado por ser la marca “Made in Italy” un referente en todo el mundo, sinónimo de calidad y alto diseño.

¿La clave? Tres departamentos que funcionan en estrecha colaboración y como uno solo: Diseño, Marketing y Comercial.

Y el acierto de las marcas punteras en diseño de propiciar las condiciones necesarias para alimentar la creatividad y motivación en su equipo.

¿Resultado? Diseños como los que presentan para esta temporada 2018. Todo un espectáculo.

To talk of Italian design is to refer to DESIGN with capital letters.

Nobody like the Italian designer to convey the importance of his creative work and receive the value he deserves for his work.

A work that is rewarded for being the “Made in Italy” brand, a reference in the whole world, synonym of quality and high design.

The key? Three departments that work in close collaboration and as one: Design, Marketing and Commercial.

And the success of leading brands in design to provide the necessary conditions to fuel creativity and motivation in your team.

Result? Designs like those presented for this season 2018. A whole show.

 

MATERIALES NATURALES/NATURAL MATERIALS

La tendencia de la temporada, utilizamos materiales como la madera y las fibras naturales combinadas con vidrio y metal para crear ambientes relajantes y llenos de un atractivo singular con esa base clásica sublime de los ambientes italianos.

The trend of the season, we use materials such as wood and natural fibers combined with glass and metal to create relaxing and full of unique attractiveness with that classical sublime base of Italian ambiences.

METALIZADOS/METALLIZED

Toques metalizados en ambientes modernos siempre son un acierto; no sólo es un modo muy práctico de renovar un ambiente, también esa frialdad combinada con otras texturas crean un equilibrio muy singular.

Metallic touches in modern environments are always a hit; not only is it a very practical way of renewing an environment, also that coldness combined with other textures create a very unique balance.

PATRONES/PATTERNS

Diseños jaspeados, sedas, el terciopelo que vuelve con fuerza, ninguna textura tan confortable, cálida y decadente. Indispensable esta temporada en sofás y accesorios variados.

La geometría continúa siendo la asignatura preferida de nuestro blog y la trasladamos a tapizados, alfombras, cortinas y demás elementos textiles que nos permiten enriquecer nuestros interiorismos más actuales.

Marble designs, silks, the velvet that returns with strength, no texture so comfortable, warm and decadent. Indispensable this season in sofas and various accessories.

Geometry continues to be the favorite subject of our blog and we move it to upholstery, carpets, curtains and other textile elements that allow us to enrich our most current interiors.

COLORES/COLORS

Desde los tonos pasteles combinados con metalizados que suavizan dormitorios y salones al sublime rojo, deslumbrante y festivo, los azules sutiles y elegantes,  y el binomio blanco y negro que ensalza y dota de seducción y exclusividad cualquier interiorismo que se precie.

From the pastel shades combined with metallic that soften bedrooms and living rooms to the sublime red, dazzling and festive, the subtle and elegant blues, the black and white binomial that exalts and endows seduction and exclusivity with any self-respecting interior design.

 

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: