EL CEMENTO EN LA DECORACION/CEMENT IN DECORATION

La tendencia de utilizar cemento en la decoración de interiores trasciende del microcemento para pavimento y revestimiento a objetos tan dispares como lámparas, bañeras, ollas, cafeteras y cualquier objeto que podamos imaginar.

The trend of using cement in decoration transcends from the floor and wall cement coverings to different objects such lamps, tubs, pots, coffee and anything we can imagine.

Lampara-de-cemento-colgantecemento-como-elemento-decorativo-22cemento-en-el-diseño-industrial-14fisura-reloj-cemento-agujas-blanco-31concrete-and-steel-modern-chairs-aprodotti-89467-rel6dab0e3966314c63b7c5236f88c5f53590792-8946124cemento-como-elemento-decorativo-2

Un estilo industrial que se inició en la arquitectura de los años 50, resurgió en Nueva York en los 90 y nunca ha dejado de ganar adeptos.

An industrial style that began in the architecture of the 50s, re-emerged in New York in the 90s and has never ceased to gain followers.

Betroxcemento-en-el-diseño-industrial-17lámparas-de-cemento-estilo-industrial-e1456840006250cemento-en-el-diseño-industrial-18

El cemento se combina con otros materiales creando ambientes minimalistas y al mismo tiempo acogedores y ligeros al estar presente también texturas como la madera envejecida, el metal y el acero y todo ello utilizando colores neutros como el gris, el negro o el blanco.

Cement is combined with other materials to create minimalist ambients and at same time cozy and light being present also textures like aged wood, metal and steel and all using neutral colors like gray, black or white.

chair-one-chair-with-concrete-base-magiscemento-en-el-diseño-industrial-20BOX-Gravelli-224627-relb9e430c0guhl-swisspearl-italia-188574-rel9c7ffa96

Además de su aspecto usual, se experimentan nuevos acabados como el cemento coloreado o pulido; nuevas innovaciones a un material de construcción que se vuelve versátil y apto para cualquier ambiente.

In addition to its usual appearance, new finishes such as polished concrete or colored are experienced; new innovations to a building material that becomes versatile and suitable for any decor project.

5169_es-banera-simi-the-bath-collection-ref-00337-negro.sw2048.sh1272.ct1

OLYMPUS DIGITAL CAMERA

20150624095713-E77-IMG_1ENT16_HD2-150630121929

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: