HOTELS BATHROOM

Hay un gusto por el lujo y esa decadencia adornada de dorados y textiles pesados y con olor a viejo y humedad que encontramos en hoteles antiguos europeos de ciudades como Florencia, Praga, París, Madrid, Atenas o Estambul.

There is a taste for luxury and decadence adorned with golds and heavy textiles and with the smell of old and damp found in old European hotels in cities such as Florence, Prague, Paris, Madrid, Athens or Istanbul.

Son los mismos espacios donde antaño se reunían lo más cosmopolita y estiloso de la sociedad internacional y con ellos intelectuales de toda clase, en armonía y con una buena botella de champagne para unos o quizá absenta y whisky para otros caldeando el ambiente.

Los baños míticos de esos hoteles han sido fotografiados e incluso filmados y utilizados en campañas publicitarias y películas de diversa índole.

They are the same spaces where once the most cosmopolitan and stylish of international society met and with them intellectuals of all kinds, in harmony and with a good bottle of champagne for some or maybe absinthe and whiskey for others warming the environment.

The mythical bathrooms of these hotels have been photographed and even filmed and used in advertising campaigns and films of various kinds.

Su eclecticismo enamora, y también sus bañeras de pie que vuelven a ser tendencia, sus moquetas y revestimientos textiles o sus apliques y lámparas glamurosos y genuinos.

Its eclecticism enamors, and also its standing tubs that are again trend, its carpets and textile coatings or its appliques and glamorous and genuine lamps.

Materiales naturales como mármoles y  granitos combinados con metales en oro y plata, espejos y cristal.

Elementos decorativos tales como lámparas, toalleros, jaboneras o espejos con detalles en dorado realzan la decoración de los cuartos de baño convirtiendo un espacio funcional en un ejemplo de estilo y elegancia.

Natural materials such as marbles and granites combined with metals in gold and silver, mirrors and glass.

Decorative elements such as lamps, towel rails, soap dishes or mirrors with gold details enhance the decoration of the bathrooms turning a functional space into an example of style and elegance.

Existe otra vertiente sobre decoración de hoteles donde se utiliza una arquitectura e interiorismo modernos y a la última en diseño y tecnología.

Sus espacios son minimalistas, también el baño, que se convierte en una estancia para el relax y el cuidado corporal.

There is another aspect of hotel decoration where modern architecture and interior design is used and the latest in design and technology.

Its spaces are minimalist, also the bathroom, which becomes a stay for relaxation and body care.

El color acromático blanco será el elemento estrella de los proyectos decorativos actuales; la madera, su fiel aliado para los ambientes de estilo nórdico y estética spa junto a los detalles metalizados para conseguir zonas diáfanas y luminosas.

The white achromatic color will be the star element of the current decorative projects; the wood, its faithful ally for the Nordic and aesthetic spa environments together with the metallic details to get clear and luminous areas.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

%d bloggers like this: