AUSTRALIA TILES 2017/18 (II)

BAÑO

Las tendencias en revestimiento y pavimento cerámico europeas son bienvenidas en Australia, donde el gusto por la decoración y el incremento en el sector de las reformas y construcción permite ofrecer multitud de opciones a la hora de vestir una estancia muy personal como es el cuarto de baño.

Los baños con azulejos en color blanco continuarán siendo un básico siempre, pero esta temporada los tonos terrosos, las combinaciones de tonos pasteles para dar calidez a una estancia de por sí fría y también la utilización de colores fuertes en atrevidas composiciones serán las principales opciones para esta temporada.

Revestimiento mate o pulido fundamentalmente, acabados en relieve, metales envejecidos (latón, cobre, níquel cepillado) para accesorios como grifos, jaboneras, etc.

También imitaciones de madera, mármol, piedra e incluso metal, siguiendo como comentábamos la directrices en decoración cerámica que la Feria de Cersaie nos señala anualmente.

BATHROOM

The trends in European tile and ceramic flooring are welcome in Australia, where the taste for decoration and the increase in the sector of the reforms and construction allows to offer many options when dressing a very personal stay as is the bathroom . 

The bathrooms with white tiles will always remain a basic, but this season the earth tones, the combinations of pastel tones to give warmth to a cold room and also the use of strong colors in daring compositions will be the main options for this season.

Coating matt or polished fundamentally, finished in relief, aged metals (brass, copper, brushed nickel) for accessories such as taps, soap dishes, etc.

Also imitations of wood, marble, stone and even metal, following as we commented the guidelines in ceramic decoration that the Cersaie Fair points out to us annually.

 

 

En cuanto a formatos también la oferta es variada; desde grandes paneles de cerámica de 120x60cm que permiten ofrecer decoraciones imponentes y muy atractivas, a piezas más pequeñas, formas geométricas de 20x20cm.

In terms of formats, the offer is also varied; from large panels of ceramic of 120x60cm that allow to offer imposing and very attractive decorations, to smaller pieces, geometric shapes of 20x20cm.

 

COCINA

La elegancia en revestimientos y pavimentos para la cocina, las formas estilizadas, el uso de los colores para dotar de personalidad y carácter una estancia de la casa con un uso más social y distendido (también más activo), da lugar a un abanico de posibilidades muy amplias.

Desde integrar este espacio al salón, a realizar una combinación de tamaños en el mismo espacio, utilizar formas geométricas que ya hemos comentado anteriormente que vuelven a ser tendencia.

El pavimento y el revestimiento se convierten en un lienzo donde todo es posible.

Mosaicos o exagonales, cocinas industriales, acabados en madera o metal. Interesa los acabados imperfectos para dar un toque de calidez al conjunto.

En cuanto a tonos, continuamos con los del baño añadiendo a los pasteles, rosas y verdes, los tonos azules.

KITCHEN

The elegance in coatings and pavements for the kitchen, the stylized forms, the use of colors to give personality and character a stay of the house with a more social and relaxed use (also more active), gives rise to a range of possibilities very spacious.

From integrating this space to the living room, to make a combination of sizes in the same space, to use geometric shapes that we have already mentioned previously that are once again a trend.

The pavement and the coating become a canvas where everything is possible.

Mosaics or hexagonal, industrial kitchens, finished in wood or metal. Interesting imperfect finishes to give a touch of warmth to the whole.

As for tones, we continue with those of the bathroom adding to the pastel, pink and green, the blue tones.

 

Leave a comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

%d bloggers like this: